訪日外国人旅行者特典（Discount For Foreign Tourist）

下記店舗ではパスポート提示割引＊、及び銀聯カードのお取扱いがございます。どうぞご利用ください。
＊パスポート提示で商品本体価格から8%お値引きいたします。別途消費税がかかります。免税ではございません。
You can have showing passport offer and also buy using China UnionPay cards at the following shops. Please use these services.
By showing us your passport at casher,you can make purchase at 8% off discount price.
(This is not a tax-free offer,consumption tax will be charged)
以下店铺可以使用银联卡，并享受出示护照打折优惠。敬请光临。
凭护照可以在原价（不含税）的基础上享受8%的折扣。即92折。本店并不是免税店，仍需支付消费税。